Prevod od "controlla il" do Srpski


Kako koristiti "controlla il" u rečenicama:

Miss Finch, ormai da cinque notti lei mi controlla il polso.
Gðice Finè, veæ pet veèeri zaredom merite mi puls.
Abbiamo oggi tra noi un testimone che è pronto a confermare che Michael Corleone è a capo di un impero criminale che controlla il gioco d'azzardo in questo paese e forse anche in altri.
Napokon ovde imamo svedoka koji æe svedoèiti o kriminalistièkom kockarskom carstvu Majkla Korleonea u ovoj zemlji.
Non c'è alcun campo energetico mistico che controlla il mio destino.
Mistièna Sila ne upravlja mojom sudbinom.
Controlla il deposito e non dire niente a Bogomil.
Samo proveri skladište i molim te nemoj ništa da govoriš Bogomilu.
Sid, controlla il calendario e fissiamo una data per il processo del signor Palmer il prima possibile.
Side, proveri kalendar. Što pre æemo odrediti datum za poèetak suðenja g. Palmeru.
Sono curioso, lei controlla il collettivo Borg?
Nešto me interesira, dal' ti kontroliraš kolektiv Borgova?
Controlla il traffico di droga, la malavita e la prostituzione.
On rukovodi drogom, ucenama i prostitucijom.
Quella gente laggiù controlla il nostro destino e quello d'ogni mutante.
Oni tamo ljudi, kontrolišu našu sudbinu i sudbinu ostalih mutanata.
Il grumo blocca l'afflusso di sangue alla parte del cervello che controlla il braccio.
Ugrušak blokira protok krvi u deo mozga koji upravlja rukom.
Chi controlla il flusso di armi, controlla il conflitto.
Kontrolisati promet naoružanja, znaèi kontrolisati ratove.
Se non mi credi, controlla il tuo...
Ako mi ne verujete, proverite samo-vas...
Le tariffe commerciali le controlla il Congresso e li' tu hai molto piu' potere di quanto ne abbia Garrett.
Trgovinske tarife kontroliše kongres. Ti tamo imaš više uticaja od Gareta.
Denham, quel tizio dell'FBI, mi e' stato detto che ti controlla il telefono, l'ufficio e la casa.
Taj tip Denam, taj FBI agent, neko mi je rekao da ti prisluškuje telefone. I kućni, i u kancelariji.
Dispone di un arsenale militare, con cui tiene unite Ie bande e controlla il traffico di droga.
Koristi vojno oružje da ujedini bande i preuzme kontrolu nad drogom.
Lascia il primo indizio per la polizia che così controlla il mio ufficio, dove spesso io e Andie...
Ostavila je prvi trag za policiju, što ih je odvelo nazad u moju kancelariju, gde smo Endi i ja često...
Vogliono costanti aggiornamenti su ogni sistema dell'Hab e un gruppo di esperti controlla il mio raccolto.
Žele konstantno sveže vesti za svaki sistem modula i imaju punu sobu ljudi koji pokušavaju minimalno da ovladaju upravljanjem mojim usevima.
Non male la spiegazione, ma, per favore, controlla il tuo linguaggio a tavola.
Stanimo tu. Molim te da paziš na izražavanje za stolom.
Quindi viene qui, controlla il film proiettandolo sulla parete...
Dolazi je ovde i pušta film na tom zidu...
La persona che decide, chi controlla il messaggio, siede al tavolo del potere, e purtroppo, in nessuna fede religiosa al mondo, si tratta di donne.
Onaj ko donosi odluke, osoba koja upravlja porukama, sedi za stolom, i nažalost, u svakoj svetskoj religiji, to nije žena.
Un fratello mi disse: "Il denaro controlla il mondo e tutto quello che c'è dentro.
Moj veliki drugar mi je rekao sledeće: novac vlada svetom i svime u njemu.
Quando riusciamo a comunicare dall’interno verso l’esterno, parliamo direttamente alla parte del cervello che controlla il comportamento, e quindi permettiamo alle persone di razionalizzarlo con le cose tangibili che diciamo e facciamo.
Onda kada komuniciramo iznutra ka spolja, direktno se obraćamo onom delu mozga koji kontroliše ponašanje, a onda dozvoljavamo ljudima da racionalizuju to kroz opipljive stvari koje govorimo i činimo.
Perché la parte del cervello che controlla il processo decisionale, non controlla il linguaggio.
Zato što deo mozga koji kontroliše donošenje odluka, ne upravlja jezikom.
Tutto accade qui nel vostro sistema limbico, la parte del cervello che controlla il processo decisionale e non il linguaggio.
Sve to se dešava baš ovde u vašem limbičkom mozgu, delu mozga koji upravlja donošenjem odluka, a ne i jezikom.
2.1292309761047s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?